Cайт BaiBolsyn.kz развивает казахоязычный интернет. Мы подготовили серию заметок «Стати животных» в казахской и русской версиях в графическом формате. В наших публикациях вы сможете легко найти на двух языках названия частей тела крупного рогатого скота, лошади, мелкого рогатого скота (овцы и козы), верблюда, птиц сельскохозяйственного назначения, рыбы, пчелы, кролика и нутрии.
Кроме текстового формата перевода на казахском и русском языках, вы можете наглядно сопоставить названия статей животных на изображениях.
| голова | бас |
| клюв | тұмсық |
| глаз | көз |
| ухо | құлақ |
| ноздря | танау |
| мясистый придаток над клювом — «сережка» | тұмсық үстіндегі етті өсінді — «сырға» |
| горло | тамақ |
| «подбородок» | «иек» |
| бородавкообразные наросты — «кораллы» | сүйел тәрізді өсінділер — «маржандар» |
| шея | мойын |
| воротник | жаға |
| плечо | иық |
| фронт крыла | қанатының алдыңғы бөлігі |
| плечевые перья | иық қауырсындары |
| кроющие перья крыла | қанатының жамылғы қауырсындары |
| вторичные маховые (под ними сложены первичные маховые и их кроющие перья) | екінші реттік желпуіш қауырсындар (олардың астында бірінші реттік желпуіш қауырсындары мен олардың жамылғы қауырсындары бар) |
| спина | арқа |
| поясница | бел |
| малые кроющие перья хвоста | құйрығының кіші жамылғы қауырсындары |
| поясничные перья | бел қауырсындары |
| верхние кроющие перья хвоста | құйрығының жоғарғы жамылғы қауырсындары |
| нижние кроющие перья хвоста | құйрығының төменгі жамылғы қауырсындары |
| хвостовые перья | құйрық қауырсындары |
| жесткий пучок волос — «борода» | қатты жүн шоғыры — «сақал» |
| фронт груди | төсінің алдыңғы жағы |
| бока груди | төсінің бүйірлері |
| грудная кость | төс сүйегі |
| оперение голени | жіліншігінің қауырсындануы |
| кочень | көкірегінің төменгі бөлігі |
| голень | жіліншік |
| пятка | өкше |
| плюсна | табан сүйегі |
| шпора | тепкі тырнақ |
| лапы | табан |
| подошва | ұлтан |
| пальцы | саусақтар |
| когти | тырнақтар |
