Cайт BaiBolsyn.kz развивает казахоязычный интернет. Мы подготовили серию заметок «Стати животных» в казахской и русской версиях в графическом формате. В наших публикациях вы сможете легко найти на двух языках названия частей тела крупного рогатого скота, лошади, мелкого рогатого скота (овцы и козы), верблюда, птиц сельскохозяйственного назначения, рыбы, пчелы, кролика и нутрии.
Кроме текстового формата перевода на казахском и русском языках, вы можете наглядно сопоставить названия статей животных на изображениях.
нос (храп, переносье) | мұрын (тұмсық, кеңсірік), |
лоб | маңдай |
уши | құлақ |
ганаш | сағақ |
затылок | шүйде |
гребень шеи | мойын жотасы |
шея | мойын |
холка | шоқтық |
лопатка | жауырын |
плечо | иық |
грудь | кеуде |
передплечье | иық асты |
локоть | шынтақ |
запястье | білек |
пясть | тұсау |
путовый сустав | бақайшық |
бабка или путо | топай немесе бақай |
венчик | құндыздық |
стенка копыта | тұяқ қабырғасы |
спина | арқа |
поясница | бел |
круп | сауыр |
маклок | сербек |
колено | тізе |
голень | сирақ |
каштаны | каштан сүйегі |
скакательный сустав | шабу буыны |
пятка скакательного сустава | шабу буынының өкшесі |
плюсна | жіліншік |
щетки | шаша |
репица или корень хвоста | құйыршық немесе құйрық негізі |
бедро | сан |
ребра | қабырға |
живот | қарын |
пах | шап |
ноздри | танау |
верхняя губа | жоғарғы ерін |
нижняя губа | төменгі ерін |
подбородок | иек |
горло | тамақ |
яремный желоб | мойын тамыры |
плечевой сустав | иық буыны |
зацеп копыта | тұяқ көбесі |
пятка копыта | тұяқ табаны |